ACUERDO DE SEPARACIÓN

ESTE ACUERDO DE SEPARACIÓN (el “Acuerdo de Separación”), es firmado este ______ de __________________ del 20_________.

1. 
   ANTECEDENTES
   
1. ______________________ y ______________________ (colectivamente denominados como las “Partes” e individualmente como la “Parte”) se casaron legalmente en fecha ________________ ________, ________, en ______________________, Ohio. Debido a ciertas desavenencias que han surgido entre las Partes, las mismas manifiestan su deseo de separarse una de otra, y firmar este Acuerdo de Separación, el cual se regirá de conformidad con los términos y condiciones incluidas en el mismo.
   
2. Las Partes, antes de firmar este Acuerdo de Separación, se han informado mutuamente de manera correcta y precisa sobre todos los asuntos económicos incorporados en el mismo.
   
3. Este Acuerdo de Separación tiene por objeto incluir los aspectos fundamentales que regirán la separación de las Partes y temas relacionados con lo anterior. Este Acuerdo de Separación podrá incorporarse a una sentencia firme de divorcio, salvo que algunos de los términos o asuntos incluidos en el mismo sean cambiados o aborden asuntos que han sido incluidos en un acuerdo de separación posterior.
   
4. Las Partes, declaran y reconocen que previamente a la firma de este Acuerdo de Separación, ha consultado a un abogado debidamente acreditado con facultad suficiente para ejercer como tal en la correspondiente jurisdicción, sobre todos y cada uno de los términos acordados en este Acuerdo de Separación.
   
5. Este Acuerdo de Separación es firmado por las Partes de manera voluntaria sin haber sufrido ningún tipo de presión ni coacción alguna, y las mismas declaran que se encuentran en plena disposición mental para la suscripción y firma de dicho Acuerdo de Separación.
   

EN VIRTUD DE LO ANTERIOR, y de los derechos y obligaciones que la firma de este Acuerdo de Separación conlleva, las Partes, reconociéndose mutuamente capacidad legal y legitimación suficiente para contratar, suscriben el presente Acuerdo de Separación con sujeción a las siguientes:

CLÁUSULAS

1. CONVIVENCIA SEPARADA
   
1. Las Partes declaran que han vivido de manera separada desde la fecha 18 de septiembre del 2025. Ninguna de las mismas tendrá derecho a acceder a la vivienda o lugar de trabajo de la otra Parte sin la previa aprobación o invitación de la otra.
   
2. NO INTERFERENCIA Y LIBERTAD DE ACTUACIÓN
   
2. Cada Parte tendrá completa libertad de actuación con respecto a la otra Parte y no estará sometida al control o autoridad de la otra Parte, como si estuviera soltera y no casada. En ese sentido, cada una de las Partes estará habilitada para poder desempeñar el trabajo, profesión o emprendimiento que desee, siempre y cuando el mismo sea legal y cumpla con las exigencias exigidas por la correspondiente jurisdicción. Adicionalmente, las Partes serán libre elegir el lugar de residencia que quieran. Asimismo, las Partes se comprometen a no interferir en la vida de la otra Parte y de sus familiares o allegados, ni a ejercer cualquier tipo de coacción, intimidación o molestia sobre los citados sujetos.
   
3. HIJOS
   
3. Las Partes tienen 1 hijo fruto de su matrimonio, cuyos datos son incluidos a continuación:
   
   1. ______________________.
      
4. 
   CUSTODIA DE LOS HIJOS
   
4. Las Partes, en la búsqueda del interés superior del menor, acuerdan la modalidad de la custodia compartida, en virtud de la cual ambas Partes conjuntamente asumirán la responsabilidad de cuidar al menor. A efecto de lo anterior, las Partes reconocen que dicha modalidad es la más beneficiosa para el menor, y que ambas son aptas y adecuadas para el cuidado conjunto del menor.
   
5. Las Partes acuerdan que su hijo residirá principalmente con ambas Partes.
   
6. Las Partes acuerdan igualmente que ambas tendrán el derecho de visitar al hijo de acuerdo con los términos incluidos a continuación:
   
   1. En relación con el horario regular de visitas: _____________________________________________________________________
      
7. MANUTENCIÓN INFANTIL
   
7. ______________________ pagará una pensión alimenticia para hijos por valor de $__________ a ______________________. Los pagos de la pensión alimenticia para hijos deberán comenzar el día ________ de _________________ del 20___________, y continuarán de manera mensual el último día de cada mes.
   
8. ______________________ pagará el 50% de los gastos sanitarios del menor que no hayan sido cubiertos por su seguro, los gastos de guardería y otros gastos adicionales del niño, y ______________________ pagará el 50% restante.
   
9. Las Partes acuerdan igualmente que cada una de ellas proporcionará a la otra Parte copia de su declaración de impuestos y de cualquier notificación de evaluación (notice of assessment) o reevaluación (re-assessment) que hubiera sido emitida por la autoridad correspondiente. Estas obligaciones se deberán cumplir año a año.
   
10. ______________________ tendrá derecho a solicitar durante todos los años la exención fiscal por tener personas a su cargo y las correspondientes desgravaciones fiscales por hijos menores de edad. En caso de que ______________________ no pudiera o no tuviera derecho a reclamar dicha exención fiscal, firmará esta Parte una renuncia a dicha exención fiscal en favor de la otra Parte, la cual podrá pasar a aprovecharse de la misma. La firma de esta renuncia deberá realizarse cuando la Parte favorecida de lo anterior se lo comunique a la Parte que renuncia, o 30 días antes de la fecha límite para la presentación de la declaración de impuestos correspondiente a ese año, lo que ocurriese antes.
    
11. ______________________ deberá costear y mantener un seguro médico que cubra gastos por enfermedad, cobertura médica y dental del menor.
    
12. Con sujeción a lo dispuesto por las leyes aplicables en el estado de Ohio, todos estos pagos de manutención, gastos de asistencia sanitaria no cubiertos por el seguro, gastos adicionales relativos al cuidado de los hijos, de seguros médicos, y otros, deberán continuar siendo pagados mientras el hijo continúe siendo menor de edad y dependa económicamente de los padres.
    
13. MANUTENCIÓN CONYUGAL
    
13. Este Acuerdo de Separación es el resultado final de una negociación entre las Partes relativas a su separación y demás aspectos colindantes. Cada una de las Partes declara conocer la naturaleza de dicho Acuerdo de Separación, así como las posibles consecuencias tanto jurídicas como económicas que su firma podría conllevar. Antes de firmar este Acuerdo de Separación, ambas Partes pudieron consultar y contratar a abogados u otros expertos profesionales legales para consultar aspectos relacionados con dicho Acuerdo de Separación mientras se negociaba entre ellas. Asimismo, ambas Partes declaran y reconocen que han proporcionado toda la información financiera significativa necesaria para elaborar el Acuerdo de Separación y que no han falseado, manipulado ni ocultado dicha información financiera. Ambas Partes se comprometen a conservar todos los borradores y demás documentación generada en el marco de dicha negociación, la cual justifica y documenta los esfuerzos de negociación que han mediado entre las Partes.
    
14. Las Partes acuerdan que ninguna de ellas recibirá una pensión alimenticia conyugal por parte de la otra y, a efecto de lo anterior, ambas Partes renuncian expresamente a cualquier derecho de pensión alimenticia conyugal que existiera o pudiese existir en el futuro, independientemente de las circunstancias de las Partes. No obstante, lo anterior no aplicará cuando la ley aplicable exija el pago de tales pensiones.
    
15. En relación con lo anterior, las Partes declaran y manifiestan ser económicamente autosuficientes sin necesidad de recibir pensión alguna por parte de la otra Parte, y que la renuncia a tales pensiones es justa y adecuada. Asimismo, ambas reconocen ser plenamente conscientes de los efectos y consecuencias que trae consigo la renuncia a tales pensiones conyugales, en la medida en que no estarían habilitadas a reclamar ninguna pensión conyugal en el futuro, aun cuando las circunstancias que rodeen a cada cónyuge puedan cambiar.
    
16. DOMICILIO CONYUGAL
    
16. El domicilio conyugal o matrimonial está ubicado en la siguiente dirección: ______________________ (el "Domicilio Conyugal"), y el mismo es propiedad a partes iguales de las Partes.
    
17. Los derechos de propiedad que ______________________ ostenta sobre el Domicilio Conyugal serán transferidos a ______________________.
    
18. ______________________ renuncia a todos los derechos de dole (dower), cortesía (curtesy), vivienda conyugal (homestead), distribución equitativa y demás derechos legales, títulos, intereses y obligaciones que existieran sobre el Domicilio Conyugal.
    
19. ______________________ reconoce haber firmado, o que firmará una escritura de renuncia de dominio del Domicilio Conyugal en la cual transferirá el interés y derecho de propiedad sobre dicho Domicilio Conyugal en favor de ______________________, el cual en lo sucesivo será el único propietario del Domicilio Conyugal y responsable de pagar todos los gravámenes y demás gastos que existieran sobre citado Domicilio Conyugal.
    
20. ______________________ mantendrá indemne a ______________________ de todas las obligaciones y demás gastos derivados o relacionados con el Domicilio Conyugal, entre los que se encontraría, a meros efectos ejemplificativos, los honorarios razonables de abogado derivados o relacionados con este Domicilio Conyugal.
    
21. ACTIVOS
    
21. Las Partes reconocen que han llegado a un acuerdo de repartir todos los bienes matrimoniales (bienes comunes) y privativos (bienes separados) de los que el matrimonio dispone. A efecto de lo anterior, las Partes indican que cada una de las Partes se encuentra actualmente en posesión de todos los bienes a los que tendría derecho, por tanto, ninguna de las mismas reclama a la otra la posesión de alguno de estos bienes comunes o bienes separados.
    
22. DEUDAS
    
22. Las Partes acuerdan aceptar que toda deuda relacionada con cualquiera de los bienes matrimoniales que sea reclamada en un futuro será responsabilidad de la Parte que haya recibido el bien en cuestión sobre el que se basa o fundamenta la deuda.
    
23. Las Partes se comprometen a no contraer ninguna deuda en nombre de la otra Parte, ni deudas que pudiera afectar de cualquier manera al crédito de la otra Parte. Cualquier deuda que sea creada posteriormente a la firma de este Acuerdo de Separación, será responsabilidad de la Parte Individual que la contraiga, con independencia de que la deuda se haya contraído como resultado de un crédito conjunto.
    

    The remainder of this document will be available when you have purchased a license.